Abreviatura
|
Significado
|
Abreviatura |
Significado |
| AA |
Todo después de |
KY |
Manipulador |
| AB |
Todo antes de |
LID |
Un operador malo |
| ABL |
Capaz |
LTE |
Tarde |
| ABT |
Cerca, alrededor de |
LTR |
Carta |
| AC |
Corriente alterna |
MA |
Miliamperios |
| ADR |
Dirección (postal) |
MFD |
Microfaradio |
| AFTRN |
Por la tarde |
MIKE |
Micrófono |
| AGN |
Otra vez |
MIN |
Minuto |
| AMPS |
Amperios |
MNY |
Muchos |
| ANT |
Antena |
MSG |
Mensaje |
| AR |
Fin, fin de mensaje |
N |
No |
| AS |
Espere |
ND |
Nada que hacer |
| BCI |
Interferencia a la radiodifusión |
NIL |
No tengo nada para usted |
| BCL |
Oyente de radiodifusión |
NM |
Número |
| BG |
Emisora de broadcasting (radiodifusión) |
NR |
Nada más |
| BFRE (B4) |
Antes que |
NW |
Ahora |
| BK |
Interrumpa, interrúmpame. |
OB |
Viejo (algo) |
| BN |
Entre (preposición) |
OM |
Viejo |
| BUG |
Manipulador semiautomático |
OK |
Perfectamente, visto bueno |
| BURO |
Sociedad Nacional de Radioaficionados |
OP-OPR |
Operador |
| C |
Sí |
OT |
Veterano |
| CFM |
Confirmar, confirmo |
PBL |
Preámbulo |
| CK |
Verifique |
PM |
La tarde |
| CL |
Apago mi estación |
PSE |
Por favor |
| CLD-CLG |
Llamado, llamando |
PWR |
Potencia |
| CQ |
Llamada general |
PX |
Prensa (periódicos) |
| CQ |
Estación |
R |
Recibido. |
| CUD |
Podría |
RCD |
Recibido |
| CUL |
Hasta luego |
RCVR-RX |
Receptor |
| CUM |
Venga |
REF |
Con referencia a.
|
| CW |
Onda continua |
RFI |
Interferencia de RF |
| CW |
(radiotelegrafía) |
RIG |
Equipo de la estación |
| DC |
Corriente continua |
RPT |
Repita, repito |
| DLD-DLVD |
Entregado |
RTTY |
Radioteletipo |
| DE |
Esta es, le está llamando |
RTX |
Transceptor |
| DR |
Apreciado, estimado |
SED |
Dicho |
| DX |
Distancia |
SIG |
Firma, señal |
| ES |
y |
SINE |
Sobrenombre del operador |
| FB |
Excelente |
SKED |
Programa (horario) |
| GA |
Adelante (o vuelva a transmitir) |
SND |
Emitir |
| GB |
Adiós |
SPK |
Chispa, hablar |
| GBA |
Dé mejor dirección |
SRI |
Lo siento |
| GD |
Rejilla, tierra, bueno, buenos días |
SVC |
Servicio |
| GE |
Buenas tardes (al atardecer) |
TFC |
Tráfico |
| GG |
Voy, yendo a |
TMW |
Mañana (adverbio) |
| GL |
Buena suerte |
TNX-TKX |
Gracias |
| GM |
Buenos días |
TT |
Ese, esa, eso |
| GN |
Buenas noches |
TU |
Gracias a usted |
| GND |
Tierra (masa) |
TVI |
Interferencia a la televisión |
| GUD |
Bien |
TXT |
Texto |
| HAM |
Radioaficionado |
UR-URS |
Usted, ustedes, suyo |
| Hi |
Risas, alto |
VFO |
Osc. de frecuencia variable |
| HR |
Aquí, escuche |
VY |
Muy |
| HRD |
Oído, escuchado |
WA |
La palabra después de |
| HV |
Tenga |
WB |
La palabra antes de |
| HVY |
Difícil |
WD-WDS |
Palabra, palabras |
| HW |
Como |
WKD-WKG |
Comunicado, comunicando |
| K |
Adelante, invitación a transmitir |
WL |
Bien |
| KN |
Adelante sólo la estación llamada |
WUD |
Quisiera, querría, etc. |
| |
WX |
Tiempo (meteorológico) |
| 73 |
Recuerdos, saludos |
XMTR-TX |
Transmisor |
| 88 |
Besos y abrazos
|
YL |
Señorita, amiga, novia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Números abreviados |
|
|
| 1 |
. _ |
6 |
_ . . . . |
| 2 |
. . _
|
7 |
_ . . . |
| 3 |
. . . _
|
8 |
_ . . |
| 4 |
. . . . _
|
9 |
_ .
|
| 5 |
. . . . . |
0 |
_ |
| Signos mas habituales |
| . Punto |
. - . - . - (AAA) |
, Coma |
- - . . - - (GW) |
| ¿ Interrogación |
. . - - . . (UD) |
= Guión doble |
- . . . - (TV) |
| - Guión sencillo |
- . . . . - (NV) |
/ Raya de fracción |
- . . - . (NR) |
| " Comillas |
. - . . - . (RR) |
Error |
. . . . . . Varios puntos. |
| @rroba |
. - - . - . |
Espera |
. - . . . (AS) |
| Fin de texto |
. - . - . (AR) |
Cambio |
- . - (K) |
| Cambio para ti. |
- . - - . (KN) |
Final del QSO |
. . . - . - (VA) |
| Enterado |
. . . - . (SN) |
Recibido |
. - . (R) |
|
